docs: Neue Umgebungsvariablen in .env.example ergänzen

.env.example

@@ -4,5 +4,13 @@ MAILCOW_BASE=https://mailcow.host
 # API-Key mit Lese-/Schreibzugriff (Admin-Panel > Konfiguration > Zugang > API)
 MAILCOW_APIKEY=DEIN-APIKEY-HIER
 
+# (Optional) Interner Hostname für TCP-Verbindungen (z. B. nginx-mailcow).
+# Löst Hairpin-NAT-Probleme in Docker-Netzen. TLS nutzt weiterhin den Hostnamen aus MAILCOW_BASE.
+# MAILCOW_RESOLVE_HOST=nginx-mailcow
+
+# (Optional) Name des Geburtstagskalenders – Standard: Birthdays
+# Bei Änderung wird der alte Kalender automatisch entfernt und ein neuer erstellt.
+# CALENDAR_NAME=Birthdays
+
 # (Optional) Pfad zur Zustandsdatei – Standard: state.json / im Container: /data/state.json
 # STATEFILE=/data/state.json