Dateigröße pro Aufnahme entkoppelt - feste Größe nach Abschluss

Die Dateigröße wird jetzt pro Aufnahme korrekt berechnet statt das
gesamte Verzeichnis zu summieren. Bei abgeschlossenen Aufnahmen wird
die Größe einmalig gespeichert und nicht mehr durch laufende Aufnahmen
verändert.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs/api.md

@@ -23,6 +23,16 @@ Alle Funktionen des Web-UI sind auch per REST-API verfügbar. Basis-URL: `http:/
 | `DELETE` | `/api/jobs/:id` | Job löschen |
 | `POST` | `/api/jobs/:id/record` | Job-Aufnahme starten |
 
+### Senderbibliothek
+
+| Methode | Pfad | Beschreibung |
+|---------|------|-------------|
+| `GET` | `/api/stations` | Alle gespeicherten Sender auflisten |
+| `POST` | `/api/stations` | Neuen Sender erstellen |
+| `GET` | `/api/stations/:id` | Sender-Details abrufen |
+| `PUT` | `/api/stations/:id` | Sender aktualisieren |
+| `DELETE` | `/api/stations/:id` | Sender löschen |
+
 ### Schnellaufnahme
 
 | Methode | Pfad | Beschreibung |