Sicherheits-Härtung und Bugfixes

docs/aufnahmen.md

@@ -27,9 +27,11 @@ Unterhalb der aktiven Aufnahmen zeigt das Dashboard die letzten abgeschlossenen
 
 Laufende Aufnahmen können verlängert werden:
 - **+15 / +30 / +60 / +120 Minuten** — Schnellauswahl
-- **Eigene Dauer** — Beliebige Minutenzahl eingeben
+- **Eigene Dauer** — Minutenzahl zwischen 1 und 1440 eingeben
 - **Unbegrenzt** — Zeitlimit komplett entfernen
 
+Eine bereits unbegrenzte Aufnahme kann nicht weiter verlängert werden.
+
 ## Aufnahme stoppen
 
 Über den **Stoppen**-Button im Dashboard. Die Aufnahme wird sauber beendet (SIGINT → ffmpeg finalisiert die Datei).
@@ -42,6 +44,10 @@ Bei Verbindungsabbrüchen versucht der Recorder automatisch, die Verbindung wied
 
 Bei jedem Reconnect wird eine neue Datei angelegt, um Datenverlust zu vermeiden.
 
+## Neustart
+
+Aufnahmen, die beim Neustart des Containers liefen, werden beim nächsten Start mit dem Fehler „Abgebrochen durch Neustart" markiert. Geplante Jobs starten wieder regulär nach Zeitplan.
+
 ## Segment-Splitting
 
 Lange Aufnahmen können automatisch in Teile zerlegt werden. Die Segment-Dauer wird pro Job in Minuten konfiguriert.
@@ -69,4 +75,4 @@ Kann pro Job manuell überschrieben werden (z.B. `mkv`, `ts`).
 
 ## Speicherort
 
-Aufnahmen werden unter `data/recordings/<job-name>/` gespeichert (im Container: `/app/data/recordings/`). Der Pfad ist über `recording.download_path` konfigurierbar.
+Aufnahmen werden unter `data/recordings/<job-name>/` gespeichert (im Container: `/app/data/recordings/`). Der Pfad ist über `recording.download_path` konfigurierbar und muss innerhalb eines Verzeichnisses aus `RECORDING_ROOTS` liegen (Standard: `/app/data/recordings:/recordings`), siehe [Konfiguration](konfiguration.md#umgebungsvariablen).