Spielername in Meldungen in Anführungszeichen gesetzt; Sanitizing beibehalten

mc-ntfy-notify.v1.sh

@@ -4,9 +4,9 @@
 # Autor:        Patrick Asmus
 # Web:          https://www.cleveradmin.de
 # Repository:   https://git.techniverse.net/scriptos/minecraft-ntfy-notify
-# Version:      1.1
+# Version:      1.2
 # Datum:        18.09.2025
-# Modifikation: ANSI/MC-Farbcodes strippen, robustes Schreiben der Playerliste
+# Modifikation: Spielername in Meldungen in Anführungszeichen gesetzt; Sanitizing beibehalten
 #####################################################
 set -euo pipefail
 
@@ -69,7 +69,6 @@ ensure_state() {
 
 # Strippt ANSI-Escape-Sequenzen, MC-Farbcodes (§x), CR und Steuerzeichen
 sanitize() {
-  # stdin -> stdout
   sed -E $'s/\x1B\\[[0-9;]*[A-Za-z]//g' \
   | sed -E 's/§[0-9A-FK-ORa-fk-or]//g' \
   | tr -d '\r' \
@@ -83,14 +82,11 @@ get_players() {
   fi
   dbg "RAW: $out"
 
-  # Normalisieren & Farbcodes raus
   out="$(printf '%s' "$out" | sanitize)"
 
-  # Erwartete Muster:
   # "There are 0 of a max of 20 players online"
   # "There are 2 of a max of 20 players online: Alice, Bob"
   if ! grep -q "players online:" <<<"$out"; then
-    # Kein Spieler gelistet, aber kein Fehler
     return 0
   fi
 
@@ -100,7 +96,6 @@ get_players() {
     return 0
   fi
 
-  # Namen splitten, trimmen, doppelte raus, sortiert liefern
   printf '%s\n' "$names" \
     | tr ',' '\n' \
     | sed 's/^[[:space:]]*//;s/[[:space:]]*$//' \
@@ -150,7 +145,7 @@ while :; do
       while IFS= read -r name; do
         [[ -z "$name" ]] && continue
         ntfy_notify "${NTFY_TITLE_PREFIX}: Join" \
-                    "Player ${name} ist beigetreten." \
+                    "Player \"${name}\" ist beigetreten." \
                     "${NTFY_TAGS_BASE},join" "$NTFY_PRIORITY_JOIN" || true
       done <<<"$joined"
     fi
@@ -158,7 +153,7 @@ while :; do
       while IFS= read -r name; do
         [[ -z "$name" ]] && continue
         ntfy_notify "${NTFY_TITLE_PREFIX}: Leave" \
-                    "Player ${name} hat den Server verlassen." \
+                    "Player \"${name}\" hat den Server verlassen." \
                     "${NTFY_TAGS_BASE},leave" "$NTFY_PRIORITY_LEAVE" || true
       done <<<"$left"
     fi