fix: standardize MIT license, remove template license files and add third-party notices

LICENSE

@@ -1,6 +1,14 @@
 MIT License
 
-Copyright (c) 2026 Patrick Asmus (Techniverse)
+---
+
+Copyright (c) Patrick Asmus (scriptos)
+
+Website: https://www.patrick-asmus.de
+Blog:    https://www.cleveradmin.de
+Email:   support@techniverse.net
+
+---
 
 Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
 of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
@@ -20,18 +28,31 @@ LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
 OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
 SOFTWARE.
 
----
+================================================================================
+Third-Party Software & Original Licensing Notice / Drittanbieter-Hinweis
+================================================================================
 
-### Third-Party Software Notices
+Die hier erteilte MIT-Lizenz bezieht sich ausschließlich auf die Erstellung,
+Konfiguration, Sicherheits-Patches und Automatisierungsskripte dieses
+Docker-Containers (Container-Packaging & Security Rebuild).
 
-This repository contains packaging files and scripts for running third-party software.
-Each respective component remains subject to its original licensing terms:
+Dieses Repository lädt, paketiert und verwendet Software von Drittanbietern,
+welche ihren jeweils eigenen, eigenständigen Lizenzbedingungen unterliegen:
 
-1. **h5ai** (v0.30.0)
-   Created by Lars Jung (https://larsjung.de/h5ai/)
-   Licensed under the MIT License.
+1. h5ai (Originalsoftware):
+   Der Web-Dateibrowser "h5ai" ist ein eigenständiges Open-Source-Projekt von
+   Lars Jung und unterliegt der MIT-Lizenz.
+   Offizielle Website: https://larsjung.de/h5ai/
+   Quellcode & Lizenz: https://github.com/lrsjng/h5ai
 
-2. **docker-h5ai**
-   Original Docker implementation by Deokgyu Yang (awesometic)
-   (https://github.com/awesometic/docker-h5ai)
-   Licensed under the MIT License.
+2. docker-h5ai (Upstream Docker-Basis):
+   Die ursprüngliche Docker-Vorlage stammt von Deokgyu Yang (awesometic) und steht
+   unter der MIT-Lizenz (Copyright (c) 2018 Deokgyu Yang).
+   Repository: https://github.com/awesometic/docker-h5ai
+
+3. PHP & Nginx:
+   PHP unterliegt der PHP License v3.01 (https://www.php.net/license/3_01.txt).
+   Nginx unterliegt der 2-Clause BSD License (https://nginx.org/LICENSE).
+
+Alle genannten Marken, Produktnamen und Urheberrechte verbleiben bei ihren
+jeweiligen Rechteinhabern.